You Thanking Me - Translation Into Italian

Translation of "you thanking me" in Italian

Translations:

ringraziarmi

What are you thanking me for, boy?

E per cosa mi stai ringraziando, ragazzo?

What are you thanking me for?

E per cosa mi stai ringraziando?

Are you thanking me for turning you into a con man?

Versione di... me stesso. Mi stai ringraziando per averti trasformato in un truffatore?

Is this you thanking me for not doing what you told me to do?

E' cosi' che mi ringrazi per non aver fatto cio' che mi avevi detto di fare?

Yeah, what service are you thanking me for?

Sì... per quale mi stai ringraziando?

Why are you thanking me for turning up to my father's deathbed?

Perche' mi ringrazi per essere venuto al capezzale di mio padre?

Are you thanking me for saving your arse?

Cosa c'e'? - Mi ringrazi per averti salvato il culo?

So what are you thanking me for?

Quindi per cosa mi stai ringraziando?

I'd say it sounds like you thanking me.

Penso che... sembra che sia tu a volermi ringraziare...

I don’t even expect your forgiveness; I can’t handle you thanking me.”

Non merito neppure il tuo perdono, io non tollero che tu mi ringrazi”.

0.68272805213928s

Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?